Trece días después de Navidad occidental, de enero el 7, la iglesia ortodoxa rusa celebra su Navidad, de acuerdo con el viejo calendario julian. Es un día de la celebración ritual y feliz solemne

Después de los 1917 revolución, Navidad fue prohibida a través de Rusia, junto con otras celebraciones religiosas. No estaba hasta 75 años más tarde, en 1992, que el día de fiesta fue observado abiertamente. Hoy, se celebra de nuevo en la manera magnífica, con participar fiel en una masa de la todo-noche en catedrales incienso-llenadas en medio de la compañía de los iconos pintados de santos.

Navidad es una de las tradiciones más felices para la celebración de la víspera viene de la tradición rusa. En la víspera de Navidad, es tradicional para que todos los miembros de la familia recolecten para compartir una comida especial. Los varios alimentos y costumbres que rodeaban esta comida diferenciaron en Rusia santa de aldea a la aldea y de la familia a la familia, pero ciertos aspectos seguían siendo iguales.

Una vieja tradición rusa, que raíces están en la fe ortodoxa, es la víspera de Navidad rápida y comida. El rápido, típicamente, los últimos hasta después del servicio de la adoración de la tarde o hasta la primera estrella aparece. La cena que sigue es mucho una celebración, aunque, la carne no se permite. Kutya (kutia), un tipo de gachas de avena, es el plato primario. Es muy simbólico con sus ingredientes que son varios granos para la esperanza y la semilla de la miel y de amapola para la felicidad y la paz.

Una vez que la primera estrella haya aparecido en el cielo, las festividades comienzan. Aunque todo el alimento servido es terminantemente Lenten, se sirve de una manera y de un estilo inusualmente festivos y de anticipación. Los rusos llaman esta comida: "La Cena Santa." Los frunces de la familia alrededor de la tabla para honrar al niño de Cristo que viene. Un mantel blanco, simbólico de las ropas swaddling de Cristo, cubre la tabla. El heno se trae adelante como recordatorio de la pobreza de la cueva donde Jesús nació. Una vela blanca alta es lugar en el centro de la tabla, simbólico de Cristo "la luz del mundo." Un pan redondo grande del pan de Lenten, "pagach," simbólico de Cristo el pan de la vida, se coloca al lado de la vela.

La comida comienza con Prayer del señor, conducido por el padre de la familia. Un rezo de thanksgiving para todas las bendiciones del último año es dicho y entonces los rezos para las buenas cosas en el año que viene se ofrecen. La cabeza de la familia saluda a presentes con el saludo tradicional de Navidad: "Cristo nace!" Los miembros de la familia responden: "Glorifiqúelo!" La madre de la familia bendice a cada persona presente con la miel en la forma de una cruz en cada frente, decir: "en el nombre del padre y del hijo y del alcohol santo, puede usted tener dulzor y muchas buenas cosas en vida y en el Año Nuevo." Después de esto, cada uno participa del pan, sumergiéndolo primero en miel y entonces en ajo tajado. La miel es simbólica del dulzor de la vida, y del ajo de la amargura. La "cena santa" entonces se come (véase abajo para los detalles). Después de cena, no se lava ningunos platos y se abren los presentes de Navidad. Entonces la familia va a la iglesia, viniendo a casa entre 2 y 3. En el banquete de la natividad, los vecinos y los miembros de la familia se visitan, yendo de casa a la casa, comiendo, bebiendo y Navidad el cantar carols todo el día de largo.

La "Cena Santa"

La cena de la víspera de Navidad es meatless pero festiva. El ingrediente más importante es gachas de avena especiales llamadas kutya. Se hace de los wheatberries u otros granos que simbolizan esperanza e inmotalidad, y las semillas de la miel y de amapola que aseguran la felicidad, éxito, y untroubled resto. Una ceremonia que implica la bendición del hogar se observa con frecuencia. El kutya se come de un plato común para simbolizar la unidad. Algunas familias lanzaban una cucharada de kutya hasta el techo. Según la tradición, si el kutya se pegara, habría una cosecha abundante de la miel.

Tradicionalmente, la "cena santa" consiste en 12 diversos alimentos, simbólicos de los 12 apostles. Aunque había también una cierta variación en los alimentos del lugar al lugar y a la aldea a la aldea, lo que sigue es un buen resumen de qué fue servida típicamente. Viene a nosotros de Elizabeth Kontras, que celebró el banquete de la natividad de la manera rusa tradicional con su babishka (abuela) y el zeddo (abuelo) en Monessen, Pennsylvania hasta su pasar en el 1970-1980's. Los doce alimentos son:

1) sopa de seta con zaprashka; esto se substituye a menudo por la sopa del sauerkraut
2) pan de Lenten ("pagach")
3) ajo rallado
4) tazón de fuente de miel
5) bacalao cocido al horno
6) albaricoques, naranjas, higos y fechas frescos
7) tuercas
8) habas de riñón (retárdese cocinado todo el dia) sazonadas con las patatas destrozadas, las porciones de ajo, la sal y la pimienta para probar
9) guisantes
10) patatas de perejil (patatas nuevas hervidas con perejil y margarina tajados)
11) Bobal'ki (galletas pequeñas combinadas con el sauerkraut o la semilla de amapola con la miel)
12) Vino Rojo

Era una vez que práctica común, el víspera de Navidad, para los grupos de gente masquerading como animales para viajar de casa a la casa, teniendo ellos mismos del manger un buen rato rousing, y cantando las canciones conocidas como kolyadki . Algún kolyadki era carols pastorales al bebé Jesús, mientras que otros eran homenajes a la diosa solar antigua Kolyada, que trae los días que alargan de la luz del sol con el invierno. En la vuelta para sus canciones, ofrecieron los cantantes el alimento y las monedas, que aceptaron alegre, trasladándose encendido al hogar siguiente.

Ded Moroz y yolka

De diciembre el 6 marca el día del banquete de St. Nicholas de Myra; un obispo turco que hizo el patrón santo de Moscú y Santa al mundo. debido a la supresión de la religión durante el régimen soviético, St. Nicholas fue substituido por Ded Moroz o helada de abuelo, el alcohol ruso del invierno que trajo los regalos en el Año Nuevo. A Snyegurochka, el Snowmaiden lo acompaña, que ayuda a distribuir los regalos.

El árbol de Navidad (Yolka) es otra tradición prohibida durante la subsistencia del soviet era.To el vivo de encargo, los árboles del Año Nuevo adornado gente, en lugar. Puesto que los ornamentos eran muy costosos o inasequibles, los árboles de familia fueron ajustados con las decoraciones y la fruta hechas en casa. Yolka viene de la palabra que refiere a un árbol del abeto. El costumbre de adornar árboles de Navidad fue introducido a Rusia por Peter el grande, después de que él visitara Europa durante el 1700's.

¿Por qué De Enero El 7?

En épocas antiguas, muchos, sobre todo los métodos no fiables habían sido utilizados para calcular las fechas según los ciclos lunares o solares. Por los tiempos Roman, el calendario se había convertido en tres meses hacia fuera con las estaciones, así que en 46 A.C., Julio Caesar comisionó a astrónomo, Sosigenes idear un método más de confianza. Esto, sabemos como el calendario julian y fuimos utilizados extensamente por 1500 años. El mes de su nacimiento, Caesar había nombrado a Quintilis, pero el senado romano más adelante lo retituló Julio (julio) en su honor. En esos días, febrero tenía 30 días cada 4 años.

Sin embargo, este calendario seguía siendo 11 minutos y 14 segundos más de largo que el año solar, de modo que por el año 1580, el calendario hubiera acumulado 10 días apagado otra vez. En 1582, por lo tanto, papa Gregory XIII corrigió la diferencia entre el sol y el calendario pidiendo 10 días caídos a partir de octubre, el mes con los menos días católicos del banquete. Su calendario, sabemos como el calendario gregoriano, que se utiliza en casi todo el mundo hoy. Papa Gregory realizó otros cambios para mantener el calendario la línea, que en promedio es solamente 26.3 segundos más de largo que el año solar. El calendario gregoriano es tan exacto que tomará hasta el año 4316 para ganar un día entero en el sol.

Que el año, 1582, de octubre el 5 se convirtió en de octubre el 15 y fue adoptado inmediatamente en la mayoría de las naciones católicas de Europa. Los varios estados alemanes guardaron el calendario julian hasta 1700. Gran Bretaña y las colonias americanas no cambiaron hasta que 1752, sino Rusia y Turquía no adoptó el calendario gregoriano hasta el 1900's temprano.

Así pues, de enero el 7 por el calendario georgiano habría sido de diciembre el 25 por el viejo calendario julian y está por lo tanto porqué es día inmóvil de Navidad para la iglesia ortodoxa rusa. Muchos rusos habrán celebrado junto con el resto de nosotros y después celebrarán otra vez la fecha ortodoxa.

Víspera del Año Nuevo en vez de Navidad

Pocos personas en Rusia recuerdan, pero cuando los comunistas tomaron energía en 1917 prohibieron la expresión abierta de la religión. Mientras que era fácil rogar en el país, la gente rusa fue referida sobre dar encima de su celebración tradicional de Navidad.

¡Pero donde hay voluntad de a, hay una manera!

Reinventaron la tradición del día de fiesta del Año Nuevo para incluir un árbol adornado, e introdujeron un carácter llamado la "helada de abuelo." Conocido como "Ded Moroz," la helada de abuelo parecía mucho el "Papá Noel occidental" o "Pere Noel" --
a menos que él usara un azul satisfaga.

Realmente, Ded Moroz era un carácter que existió en la cultura pagan, siglos anterior. Por una época, Navidad era toda sino olvidado. En hecho, fue celebrada generalmente solamente en aldeas pequeñas, donde estaban los ciudadanos lejos de los ojos que alzaprimaban del
Partido.

Hoy, Navidad se celebra otra vez, de enero el 7. Pero, hasta la fecha, el acontecimiento más grande del restos del Año Nuevo.