El amor es extraño: Espere hasta que usted ve mis pies

Si su suposición romántica se inclina hacia malversadores seriales, uno mismo-dañando los flautists o a físicos beardy conocidos como Lola travieso entonces usted debe anunciar para un compañero en el compartimiento literario grande-vendedor de la revisión de Europa.

La revisión venerable de Londres de libros ha publicado un compendio de los anuncios más extraños y más divertidos de los lectores excéntricos que escriben a su amor, sexo o simplemente correspondencia que busca de la columna de los personals con la gente semejante.

Desee visto como pescados fríos comparados a los amantes latinos del torrid de Italia y Francia, el libro, titulado "me llaman Lola travieso", demuestran que británico no son todo el labio tieso-superior con esta colección de la sección sola más extraña de los corazones del mundo.

la "mujer, 32, necesarios de las cosas más finas en vida busca a bloke rico que apesta, 80-100," un anuncio dice. "debe estar dispuesto al fibrillate sus ventrículos cuando él hace tiresome o arruinado o ambos. Thirtysomethings también interesantes para que asunto ilícito, inmoral sea conducido concurrentemente con el antedicho."

En una salida grande del otro ads personal con su GSOH cifrado (buen sentido del humor) y las promesas de buenas miradas y diversión, lectores de la revisión haga alarde de sus foibles y desfile sus singularidades en una exhibición suave-mannered de esa locura británica especial.

"medicación libremente después de todos estos años!," dice otros, al parecer de una sala psiquiátrica. "ensámbleme (ansioso, gordo, uno mismo-dañando el flautist, F, 34) para la bebida congratulatory (o siete) en la sala lateral de la nación más fina."

En su búsqueda para un alma-compañero, una trompeta de los hombres su flatulencia, una calvicie y las tendencias el cleptómano, a veces con franqueza alarmante.

"varón calvo, corto, gordo y feo, mujer miope de 53 búsquedas con enorme apetito sexual."

Uno ofrece hacer el tuyo verdad Navidad de la familia.

"desagradable, tío del drunkard para el hire (62). Belches el himno nacional en tres octavas, rasguña inadecuado y aparentemente nunca es satisfecho por sus esfuerzos muy mejores. ¿Es la cena lista con todo - y si no, por qué no? Diciembre será mágico otra vez en la caja No. 5610."

"EN Una CLASE MENTAL De la INTERRUPCIÓN De MANERA"

La columna de los personals es la creación de la revisión de Londres de los libros que anuncian a director David Rose (M, 32, casados) que también los corrigió "me llame Lola travieso".

Rodeado por colorido mezcla de contribuidor, suscriptores y excéntricos de Londres en un partido para lanzar el libro, Rose dijo que él comenzó la columna de los personals en 1998, imaginando una sección sola genuina de los corazones para el el sensible y erudito.

Entonces su primera sumisión llegó.

"67-year-old disaffiliated el flaneur que escogía mi manera desdentada con la urbanización irregular, uno mismo-destructivo, resbalando hacia el pathos, alzado con el gato para arriba en Viagra y en el puesto de observación para un contortionist que toca la trompeta."

Rose sostuvo hacia fuera para las sumisiones serias pero inútilmente. Él sucumbió eventual a la columna que hacía un tablero de aviso para el extraño extraño, hilarante y downright.

"llegó a estar muy claro que iba a ser muy tonto," él dijo muy rápidamente Reuters en una entrevista en el lanzamiento del libro.

Él sospecha que mucho ads está escrito para las risas, pero ha tenido llamadas de los publicistas indignados, enojados porque han pagado a pence 80 (€1.53) una palabra y no han recibido una sola respuesta.

"y soy como ése soy porque usted pasó el tiempo entero que hablaba de su madre y de su pierna de madera," él dije.

Tomado junto, el ads proporciona una vista kaleidoscopic curiosa de Gran Bretaña, de su capital y de las vidas inusuales de sus denizens.

Un viajero que busca desesperadamente a alguien escribe:

"usted leía el compartimiento interno de BBC en la línea del jubileo (el 12 de noviembre). Tosía té caliente a través de mis ventanas de la nariz. ¿Usted no puede haberse olvidado seguramente? Ahora escriba a golpeado violentamente, de'bil-kneed, quemado seriamente, manoseando F (32, pero me parecen normalmente más jóvenes). Seré absolutamente un retén cuando mi labio superior ha curado. Y este apoyo no está por siempre."

El ads ha dado lugar a uniones, a niños, por lo menos a un divorcio y a enlaces incontables.

Pero el amor entre el literati puede también ser evasivo.

Susan Wolfe, (F, 60, pero parece mucho más joven) dice que ella escribió un "número embarazoso del ads", pero ahora que ha parado.

Ella es hasta ahora respuestas tenidas a partir de un asesino serial en una prisión de ESTADOS UNIDOS, de un pensionista "infeccio'n-libre" y de una fecha con un cruz-aparador que le llevó las compras el hallazgo mismas un miniskirt de la hoja de metal del oro y una correa del gato de unión antes de almorzar en un restaurante chino de la reducción en su 60.o cumpleaños.

"perdí mi sentido del humor," ella dijo.